Letný tábor Cirkúsok
Circus summer camp

PREČO TÁBOR CIRKÚSOK?

V dennom tábore CIRKÚSOK budeme spolu žonglovať, staneme sa akrobatmi a postavíme si pyramídy, vyskúšame si akrobaciu vo vzduchu, chodenie po lane, okúsime aj klauniádu a divadlo. Na záver tábora pripravíme skvelú cirkusantskú show, kde predvedieme, čo sme sa v tábore naučili! Toto všetko, ale aj mnohé ďalšie zaujímavé veci čakajú vaše ratolesti v cirkusantskom tábore CIRKÚSOK. Všetky aktivity sú zabezpečené skúsenými lektormi, profesionálnymi akrobatmi, žonglérmi a hercami. Deti sú po celý čas pod dohľadom a v bezpečnom prostredí.

WHY A CIRCUS CAMP?

In the Circus summer camp we will juggle together, become acrobats and build pyramids, try acrobatics in the air, walk on a rope, try clowning and theatre. And at the end of the camp we'll put on a great circus performance to show off what we've learned at camp! All this and many other exciting things await your kids at the our circus camp. All activities are provided by experienced teachers, professional acrobats, jugglers and actors. Children are supervised and in a safe environment at all times.

AKO TÁBOR PREBIEHA?

Každý turnus denného letného tábora Cirkúsok prebieha od pondelka do piatku v časoch od 08:00 do 16:00. Koná sa v priestore, kde máme k dispozícii javisko so šatňami plus veľkú sálu a hlavne všetky potrebné pomôcky ako sú žinenky, náradie na vzdušnú akrobaciu a žonglérske náčinie. Na tábore dávame veľký pozor na bezpečnosť.

V pondelok sú všetky nové deti pasované za malých cirkusantov a v piatok sa tábor končí predstavením pre rodičov a priateľov, ktorí bývajú príjemne prekvapení, čo všetko sa ich deti za týždeň naučili.

Denný režim sa začína o ôsmej ráno po príchode detí hravou rozcvičkou a potom sa vyučujú jednotlivé disciplíny. O desiatej sa deťom podáva malá desiata a o dvanástej chodia na obed. V prípade pekného počasia brávame deti von, kde sa učíme cirkus na čerstvom vzduchu. O 16:00 odovzdávame vysmiate a vybehané deti späť svojim rodičom.

HOW DOES THE CAMP RUN?

The Circus summer camp runs from Monday to Friday from 08:00 to 16:00. It is held in a venue where we have all the necessary equipment such as mats, aerial acrobatics and juggling equipment. We pay great attention to safety at the camp.

On Monday all new children are transformed into little circus performers and on Friday the camp ends with a performance for parents and friends, who are usually pleasantly surprised by what all their children have learned in a week.

The daily routine starts at 8am when the children arrive with a playful warm-up and then the different disciplines are taught. At ten o'clock the children are served a small snack and at twelve they go to lunch. If the weather is nice, we take the children outdoors to learn circus in the fresh air. At 4pm we hand the happy and nicely tired children back to their parents.